Autor: Facundo Juan

The Translation and Interpreting Competence Questionnaire: An online tool for research on translators and interpreters

By

AUTORES Schaeffer M, Huepe D, Hansen-Schirra S, Hofmann S, Muñoz E, Kogan B, Herrera E, Ibáñez A & García AM 2019 JOURNAL Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice VOLUMEN Published online: 20 Jun 2019 ABSTRACT Despite the growth of research on translation and interpreting, measures of competence in such activities typically stem from informal, … Leer más

Researching the invisible: Multi-methodological developments in cognitive translatology

By

AUTORES García AM & Giozza M 2019 JOURNAL Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice VOLUMEN Volume 27, 2019 – Issue 4: Cognitive explorations of translation and interpreting ABSTRACT Much like other trends in translation and interpreting studies (TIS), cognitive approaches have long been marked by methodological challenges. Pioneering process-oriented works were mainly informed by … Leer más

How meaning unfolds in neural time: Embodied reactivations can precede multimodal semantic effects during language processing

By

AUTORES García AM, Moguilner S, Torquati K, García-Marco E, Herrera E, Muñoz E, Castillo E, Kleineschay T, Sedeño L & Ibáñez A 2019 JOURNAL NeuroImage VOLUMEN Volume 197, 15 August 2019, Pages 439-449 ABSTRACT Research on how the brain construes meaning during language use has prompted two conflicting accounts. According to the ‘grounded view’, word … Leer más

Percibir, aprender y ser consciente de los estados internos: dimensiones interoceptivas en modelos de lesión. 2019

By

AUTORES García-Cordero, I., Sedeño, L., de la Fuente, L., Slachevsky, A., Forno, G., Klein, F., Lillo, P., Ferrari, J., Rodriguez, C., Bustin, J., Torralva, T., Morales, A., Muñoz, E., Baez, S., Yoris, A., Esteves, S., Melloni, M., Salamone, P., Huepe, D., Manes, F., García, A. M. & Ibáñez, A. 2019 JOURNAL Cuadernos de Neuropsicología12(3), 1-22. … Leer más

Assessment of Conjunctive Binding in Aging: A Promising Approach for Alzheimer’s Disease Detection. 2019

By

AUTORES Martínez JF, Trujillo C, Arévalo A, Ibáñez A, Cardona JF. 2019 JOURNAL J Alzheimers Dis. VOLUMEN Abril, 2019 ABSTRACT The visual experience of objects lies in the ability to perceive and integrate their constitutive features. Conjunctive binding (CB) is the cognitive function that integrates the features of objects as wholes. This review covers the … Leer más

Network analysis through the use of Joint-Distribution Entropy on EEG recordings of MCI Patients during a visual short-term memory binding task. 2019

By

AUTORES Josefsson A, Ibanez A, Parra M, Escudero J. 2019 JOURNAL IET Healthcare Technology Letters, 2019 VOLUMEN Enero, 2019 ABSTRACT The early diagnosis of Alzheimer’s disease (AD) is particularly challenging. Mild cognitive impairment (MCI) has been linked to AD and electroencephalogram (EEG) recordings are able to measure brain activity directly with high temporal resolution. In … Leer más

More than words: Social cognition deficits across variants of primary progressive aphasia. 2019

By

AUTORES Fittipaldi S, Ibáñez A, Báez S, Sedeño L, Manes F & García AM   2019 JOURNAL Neuroscience and Biobehavioral Reviews 100, 263-284. VOLUMEN Marzo, 2019 ABSTRACT Although primary progressive aphasia (PPA) is clinically typified by linguistic impairments, emerging evidence highlights the presence of early deficits in social cognition. This review systematically describes the latter … Leer más

Rethinking the neural basis of prosody and non-literal language: Spared pragmatics and cognitive compensation in a bilingual with extensive right-hemisphere damage. 2019

By

AUTORES Calvo N, Abrevaya S, Martínez Cuitiño M, Steeb B, Zamora D, Sedeño L, Ibáñez A & García AM 2019 JOURNAL Frontiers in Psychology 10, 570 VOLUMEN Marzo, 2019 ABSTRACT Above and beyond the critical contributions of left perisylvian regions to language, the neural networks supporting pragmatic aspects of verbal communication in native and non-native … Leer más